Coñecemento e uso do galego 5

Coñecemento e uso do galego 5

Do xornal  Praza Pública recollemos tamén  o artigo baixo o lema común de "As cifras do galego": A quebra na transmisión xeracional do galego certifica a importancia da poboación neofalante no futuro da lingua

(...) A transmisión do galego das xeracións maiores ás máis mozas sufriu unha evidente creba nos últimos anos e todo semella indicar que unha eventual recuperación do uso habitual do galego pasa pola poboación neofalante. Isto é, por quen tiveron o castelán -ou outro idioma- como lingua materna ou inicial, pero co paso do tempo optan por empregar maioritariamente o galego na súa vida cotiá.

(...)  Na poboación menor de 40 anos xa son minoría as persoas ás que, durante a infancia, os seus pais e nais lles falaban só ou maioritariamente en galego. 

Poboación á que que pais e nais lle falaban durante a infancia só ou maioritariamente en galego, por idades:

(...) O fenómeno do neofalantismo é estudado dende hai tempo como "crucial no presente e no futuro das linguas minorizadas". Desta base parten os estudos do proxecto de investigación NEOS da Universidade de Vigo, que aborda O neofalante como suxeito social: o proceso de conversión lingüística en Galicia, Euskadi, Aragón e País Valenciano no marco do grupo de investigación GRADES.

Co obxectivo de presentar os estudos máis recentes na materia e tamén de "abrir espazos para esta reflexión", os vindeiros 17 e 18 de outubro celébrase na Facultadade de Filoloxía e Tradución da UVigo o simposio internacional NEOS. Nel, explican dende a organización do encontro, reflexionarase "sobre os pasos necesarios para que, máis aló do impacto académico, poidamos acadar unha repercusión real e efectiva na recuperación das linguas minorizadas nas que as persoas neofalantes supoñen un motivo para a esperanza".

Durante dúas xornadas o programa do simposio inclúe a abordaxe, mediante persoas que estudaron a fondo cada caso, a situación e impacto da poboación neofalante en Galicia, Euskadi, a Comunitat Valenciana ou Aragón. A conferenciante plenaria do simposio é a doutora Jacqueline Urla, da Universidade de Massachusetts Amherst.

FONTE: https://praza.gal/acontece/a-quebra-na-transmision-xeracional-do-galego-certifica-a-importancia-da-poboacion-neofalante-no-futuro-da-lingua

Coñecemento e uso do galego 4

Coñecemento e uso do galego 4
Do xornal  Praza Pública recollemos unha serie de artigos baixo o lema común de "As cifras do galego"

Máis da metade da audiencia dos medios de comunicación desexa máis contidos en galego (Autor David Lombao @davidlombao venres 27, setembro 2019).  

Case catro décadas despois de que o Estatuto de Autonomía encomendase aos poderes públicos de Galicia "potenciar o emprego do galego en todos os planos da vida pública, cultural e informativa", a lingua galega é minoría absoluta nos medios de comunicación. O galego só é o idioma de uso habitual, alén da CRTVG, nuns poucos xornais e publicacións periódicas, así como nalgunhas emisoras de radio. Así o acreditan os datos que vén de divulgar o Instituto Galego de Estatística (IGE) referentes ao ano 2018. Así e todo, a oficina estatística pública tamén revela outro dato: máis da metade audiencia dos medios de comunicación desexa máis contidos en galego, mesmo en maior proporción que hai media década, primeira vez que o IGE realizou esta pregunta. 

Pero neste, como en tantos outros casos, desexos e realidade non cadran nin de lonxe. O castelán é maioritario na consulta habitual de información en todos os soportes, especialmente na información en internet e nos xornais impresos. A maior proporción de consumo de contidos en galego dáse na televisión, segundo o IGE, e non chega nin ao 20% da audiencia.

A respecto da anterior edición do estudo, en 2013, o único indicador que mellora para o galego é o da consulta de internet, onde aumenta a proporción de poboación que di facelo sempre ou maioritariamente en galego. Así e todo, a suma destes dous indicadores é absolutamente minoritaria e entre ambos apenas superan o 5%. 

Vigo é a cidade onde menos se fala galego; Lugo e Santiago, onde máis

(Autores: Miguel Pardo e David Lombao. Venres 27, setembro 2019)

O uso do galego varía moito segundo a área ou concello de Galicia que analicemos. Unha ollada aos datos achegados polo IGE amosa como as áreas da Coruña suroriental, que comprende as comarcas de Arzúa, Ordes e Terra de Melide, a Costa da Morte son as que presentan maior porcentaxe de poboación que ten o galego como lingua habitual sempre ou que a usa máis que o castelán, con cifras superiores ao 93% e ao 92% respectivamente. Pola contra, a área de Vigo é, con bastante diferenza, a zona onde menos se usa a lingua propia, seguida da da Coruña (que comprende a comarca coruñesa e a de Betanzos) e a de Ferrol-Eume-Ortegal.

Tendo en conta a evolución da porcentaxe de persoas que en cada área definida polo IGE fala "sempre" en galego ou "máis en galego que en castelán", o maior descenso no uso da lingua propia nos últimos cinco anos deuse na área de Ourense (-8,2%) e na de Vigo (-5,5%), mentres que os maiores incrementos tiveron lugar na da Coruña (+14%), Caldas-O Salnés (+14%) e Barbanza-Noia (+12%). 

O galego resiste como lingua maioritaria da metade da poboación

 (Autor: Miguel Pardo. Venres 27, setembro 2019)

O uso do galego estáncase. A precaria evolución na transmisión interxeracional, no ensino e no prestixio social provocan que a lingua propia manteña a día de hoxe os problemas que os datos revelaron hai xa cinco anos, sen mellora ningunha pero sen un grande empeoramento tampouco. O galego resiste, malia todo, como idioma maioritario da poboación galega pero segue a ser moi minoritario entre as xeracións máis novas. 

FONTE:  https://praza.gal/temas/as-cifras-do-galego

Coñecemento e uso do galego 3

Coñecemento e uso do galego 3
Nas dúas entradas anteriores recollemos datos obtidos do IGE  . Hoxe imos incorporar a opinión deses  resultados aparecidos en medios de comunicación galegos, RESALTAMOS TITULARES E FONTES:
  

Por Galicia Confidencial | Compostela | 27/09/2019 |

Debate sobre o futuro do galego: A Xunta asegura que se consolida como “lingua maioritaria” en Galicia

Tras a publicación por parte do IGE dos datos sobre o seu uso, A Mesa (Mesa pola Normalización) di que se constata “a falta de liberdade para vivir” neste idioma e a súa conversión "nunha lingua estranxeira no propio país".

 

Os datos que o Instituto Galego de Estatística (IGE) fixo públicos este venres sobre o coñecemento e uso do galego da Enquisa estrutural a fogares de 2018 están dando moito que falar, tanto, que as valoracións son completamente diverxentes en función de quen as emita. Así, mentres que para a Consellería de Cutlura as cifras amosan que o galego se consolida como “lingua maioritaria” de Galicia, para a Mesa  “constatan a falta de liberdade para vivir en galego”. Así, di que o informe do IGE apunta a unha perda continuada de falantes, especialmente no ámbito urbano, e mais a diglosia nas relacións sociais, cunha importante baixada do número de persoas que empregan só o galego en servizos docentes (23,48%), sanitarios (27,88%), administrativos (29,30), bancarios (28,72%) ou comerciais (30,27%). 

"Unha situación favorecida", denuncia o presidente da Mesa pola Normalización, Marcos Maceira, "pola vulneración de dereitos lingüísticos e pola exclusión do idioma de Galiza de grande parte dos ámbitos de uso e pola imposibilidade de devolución, oral ou escrita".

"Esta nova enquisa do IGE proporciona un novo dato aterrador sobre as consecuencias do mal chamado decreto de plurilingüismo", recorda Maceira a través dun comunicado. No tramo de idade no que se aplica o decreto, entre 5 e 15 anos, o 30,04% recoñecen non saber escribir galego, o 18,32% non saber lelo e o 23,9 % non saber falalo, o que supón un incremento do 8,42%, do 4,06%, e do 7,6% (respectivamente) sobre os datos recollidos no 2008..

FONTE: http://www.galiciaconfidencial.com/noticia/104991-debate-futuro-galego-xunta-asegura-se-consolida-lingua-maioritaria-galicia

Segundo a edición dixital do xornal Sermos Galiza (Daniel Salgado 27 setembro 2019)  "O 23,90% das galegas e galegos de entre 5 e 14 anos non saben falar galego". Segundo o autor do artigo "É rechamante que sexa a faixa de menor idade a que presenta menos coñecemento do idioma. Porque ademais se trata de persoas escolarizadas xa co polémico Decreto do Plurilingüismo, a primeira norma lexislativa na historia da Autonomía que reduciu a presenza do galego nas aulas. (...)

Segundo se avanza en idades, caen as porcentaxes de descoñecemento: o 9,84% entre 15 e 29 anos -que se corresponden con promocións anteriores ao retroceso normativo da etapa Feixoo-; o 12,21% entre 30 e 49 anos; o 11,69% entre 50 e 64 anos; o 8,84% de 65 ou máis anos. A media é dun 11,95% de galegas e galegos que saben “pouco ou nada” de galego. (...)

No que atinxe ao “ámbito educativo”, afirma que “o 59,57% das persoas que estudan na Galiza recibe a mesma proporción de clases en galego que en castelán”. Entre a poboación de a 16 anos, esa porcentaxe é do 72,72%, e baixa ao 36,03% na poboación de 17 ou máis anos, que recibe o 46,48% das clases en castelán. Estas cifras casan mal co coñecemento do galego entre as persoas menores de 15 anos: unha de cada catro non sabe falar galego.

FONTE:https://www.sermosgaliza.gal/articulo/lingua/cada-catro-menores-15-anos-non-saben-falar-galego/20190927125637084503.html